(*Le 21.10.07 le concert “Musique pour la Paix” au bénéfice du Jardin d’Enfants Waldorf mixte Juif et Arabe Ein Bustan, eut lieu à Kiryat Tivon. L’article ci-dessous décrit l’événement. Sultanna qui a aidé à l’organisation, est professeur et parent de l’un des enfants).
Mon nom est Sultanna et je suis la maman de Karin 5 ans. Elle fête sa deuxième année au Jardin d’enfants arabes et juifs Ein Bustan. Je pense qu’elle vit son enfance de façon merveilleuse. Nous souhaitons le meilleur pour nos enfants, et nous voulons faire connaître notre jardin d’enfants car nous avons besoin de soutiens de tous les côtés. Avec tout otre esprit de coopération, nous pouvons être sûrs que notre jardin d’enfants répondra aux besoins sociaux et de la communauté, en dépit de nos cultures différentes.
Je pense que si vous croyez en quelque chose avec assez de force, vous trouverez toujours de l’aide. Tout ce dont vous avez besoin, c’est le pouvoir de la volonté, l’amour et la chaleur humaine. Ce furent les instruments du festival. La chaleur qui entourait la coopération des parents dans le projet du festival, la délégation des responsabilités et des tâches permirent aux mamans de confectionner des fées, des poupées, des mobiles et bien d’autres choses … c’est ce qui permit aux familles de confectionner des mets pour la vente tels que des fromages préparés à la maison, des épices. Un autre groupe de parents vendit des plats sur place, tels que pizza, pita avec labaneh ** (**galette de pain à l’arabe et fromage de chèvre faits à la maison) des biscuits, des gâteaux, du popcorn, turmus (graînes de lupin), et un certain type de haricots (en anglais ful), tandis qu’un autre groupe s’occupait de l’exposition artisanale.
Avec l’aide de mamans, les enfants s’appliquaient à confectionner des objets, Orna Shuman s’occupait à peindre à la main des tatouages magiques, Orit Elnir racontait des histoires sans interruption, et Dalia Paz dirigeait la pièce d’Eurythmie « Le Bon Berger » en langue arabe.
Une semaine avant l’événement, je n’ai pas hésité à appeler tous mes amis pour les inviter. J’ai rendu visite aux familles du village (Hilf) pour leur parler du jardin d’enfants et du festival qui allait avoir lieu, pour les informer de l’importance de leur présence pour que notre communauté du village* soit représentée (*Hilf, le village arabe où Ein Bustan est situé) dans ce festival. Des heures avant, mon cœur battait à toute vitesse, tant je craignais qu’il n’y ait pas de participants arabes dans le public. Mais, à cinq heures présises, j’avais le cœur rempli de joie en voyant arriver les parents et amis pour soutenir et fêter avec nous la troisième année de Ein El Bustan.
Comme le temps passait, j’oubliais que j’était professeur et je me sentais comme « la mère de la fiancée » qui va de table en table pour demander aux gens leurs impressions et qui reçoit en retour des réponses heureuses !
Il était bientôt 7h30 et la plupart des gens qui s’occupaient dehors, entraient dans la salle pour le concert qui avait au programme un mélange éclectique de musique américaine, arabe et juive. Pour moi les numéros de la fin furent particulièrement émouvants, alors que le chanteur populaire Hanni Tabash montait sur la scène pour chanter des chants bedouins traditionnels.
Je dois ajouter que la date du concert avait été décidée il y a six mois par le pianiste Marvin Goldstein. Il est venu spécialement en Israel pour offrir ses talents à ce concert. Marvin a aussi visité notre Jardin d’enfants avec un goupe important de personnes *** (*** Le groupe Shalom Salaam). Le festival et le concert furent d’un haut niveau grâce au travail qu’y ont consacré l’équipe de l’association Maayan Babustan et les chers parents. Je remercie particulièrement Itamar, Galia, Simona et Fahima.
Le concert et nos activités au jardin d’enfants sont soutenus par de nombreuses personnes et groupes aussi bien en Israel qu’à l’étranger, et je voudrais mentionner ici Mr. Alon Navot, le Maire de Tivon, et Vally Cornelis (la mère de Keren Nehushtan) qui déploie de nombreuses activités en Hollande pour soutenir le jardin d’enfants, ainsi que des liens avec d’autres organisations qui veulent nous soutenir.
Comme il m’est impossible de mentionner tous les donateurs et supporters, je voudrais exprimer profondément à chacun mes remerciements chaleureux pour votre soutien indéfectible … jusqu’au jour où nous pourrons avoir notre propre école, Insh’allah ****
